Maria Cristina Fumagalli is senior lecturer in the Department of Literature, Film, and Theatre Studies at the University of Essex, UK. She is the author of The Flight of the Vernacular: Seamus Heaney, Derek Walcott and the Impress of Dante (2001) and the editor of a special issue of Agenda on Derek Walcott (2002–2003). She is working on a new monograph that aims at investigating the relation between the Caribbean and North Atlantic conceptualizations of modernity and has just established, together with Peter Hulme and Owen Robinson, a project titled “American Tropics: Towards a Literary Geography.”
Peter L. Patrick is professor of sociolinguistics at University of Essex. His books include Urban Jamaican Creole(1999) and Comparative Creole Syntax (forthcoming, with John Holm). His research focuses on African Diaspora Englishes (Jamaican Patwa, Caribbean English Creoles, African American English, British AfroCaribbean English) covering narrative and discourse analysis, language variation and change, forensic and clinical linguistics, and linguistic human rights.