Preface: Is There a Moral and Political History of the Jamaican Left?
David Scott
What Is the Contemporary in Contemporary Caribbean Art?
Carlos Garrido Castellano
Squaring the Circle: The Violence of Environmental Form in the Colonial Caribbean
C. C. McKee
Rara avis: Lengua de Pájaro de Nancy Morejón en los sesenta cubanos
Gabriel Arce Riocabo and Anna Forné
Queer Diasporic Imaginaries in Ana-Maurine Lara’s Erzulie’s Skirt
F. Joseph Sepúlveda Ortiz
Grace Against Time: AIDS Spirit Work and the Trinidad and Tobago Memorial Quilt
Lyndon Gill
Keywords in Caribbean Studies: Heritage
Tending to the Future
Alyssa James
The Politics of Heritage in the USVI: Reclaiming Afro-Caribbean Histories
Ayana Omilade Flewellen
A Heritage from Below
Khadene Harris
Abolengo Threads: Afro-Venezuelan Heritage and Afro-Cuban Spiritual Traditions
Nadia Mosquera Muriel
Remembering Gordon Rohlehr, Bookman
Words to Treasure
Maureen Warner-Lewis
Gordon Rohlehr: Context, Commitment, Legacy
Hannah Regis
Visualities
Prose
Angel Otero
Book Discussion: Lorgia García Peña, Translating Blackness: Latinx Colonialities in Global Perspective
The Radical Hope of Translating Blackness
Marisel Moreno
A "Rich, Unexplored Field"? Race, Empire, Elision, and Belonging in Early Caribbean Studies
Elizabeth S. Manley
Some Thoughts on Translating Blackness
Lorgia García Peña
Contributors