“Living in Hidden Relationship”
Doomed Romance and Bonded Citizenship in A. R. F. Webber’s Those That Be in Bondage
Doomed Romance and Bonded Citizenship in A. R. F. Webber’s Those That Be in Bondage
Janelle Rodriques
October 2017
Luis Felipe Dessús and US Citizenship for Black Puerto Ricans
Satty Flaherty-Echeverría
October 2017
From Danish West Indies to America’s Poorhouse
Reflections on Transfer One Hundred Years On
Reflections on Transfer One Hundred Years On
Tami Navarro
October 2017
Digital Publishing
A Roundtable Conversation from the 2016 West Indian Literature Conference
A Roundtable Conversation from the 2016 West Indian Literature Conference
Kelly Baker Josephs
February 2017
“I Curse Your Tear”
A Translator’s Note
A Translator’s Note
Carina del Valle Schorske
October 2016
The Divided Dutch Antillean Writer and the Unifying Force of Translation
Arturo Desimone
October 2016
Reckoning with Impunity
Frankétienne, Ready to Burst, trans. Kaiama L. Glover (Brooklyn: Archipelago, 2014); 162 pages; ISBN 978-1935744788 (paperback)
Évelyne Trouillot, Memory at Bay, trans. Paul Curtis Daw (Charlottesville: University of Virginia Press, 2015); 152 pages; ISBN 978-0813938097 (paperback)
Frankétienne, Ready to Burst, trans. Kaiama L. Glover (Brooklyn: Archipelago, 2014); 162 pages; ISBN 978-1935744788 (paperback)
Évelyne Trouillot, Memory at Bay, trans. Paul Curtis Daw (Charlottesville: University of Virginia Press, 2015); 152 pages; ISBN 978-0813938097 (paperback)
Alessandra Benedicty-Kokken
October 2016
Haitian Literature and the Insult of Dust
Translating Frankétienne
Translating Frankétienne
Kaiama L. Glover
October 2016
Haiti in the Hispanophone Caribbean Literary Imaginary
Introduction
Introduction
Vanessa K. Valdés
June 2016
The US Occupation of Haiti and the Hispanic Caribbean
Raphael Dalleo
June 2016