Preface: Between Catastrophe and Awakening: Gordon Rohlehr’s Cultural Poetics
David Scott
Abstract
The received historiography of Negritude has long been organized around the masculine sovereignty of Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor, and Léon-Gontran Damas as the “Three Fathers.” This essay treats that genealogy as a structural feature of mid-century anticolonialism, where political legibility clustered around the poet-statesman, national founder, and disciplined revolutionary subject. By triangulating this narrative through revolutionary China, it reconstructs a graded field of Afro-Asian political legibility. Bibliographic evidence from Yiwen, Renmin Ribao editorials and diplomatic reportage, later Chinese scholarship, and Caribbean feminist archives shows how Césaire’s poetics could be read through revolutionary awakening, while Senghor became legible through state protocol. Suzanne Césaire and Paulette Nardal leave no comparable trace in the Chinese materials consulted. Their practices of camouflage, botanical opacity, salon sociability, translation, and polyphonic relation, read alongside He-Yin Zhen’s anarcho-feminism, support an archipelagic genealogy of the global South beyond statist forms of freedom.
Bio
Liu Yang holds a PhD in French language and literature from Wuhan University, Wuhan, China, and lectures at Zhongnan University of Economics and Law. His research examines spatial theory, postcolonial embodiment, francophone Caribbean literature, and Afro-Asian solidarity. His current work recovers women intellectuals’ aesthetic practices to challenge masculine genealogies of Negritude. His essays have appeared or are forthcoming in the Journal of African Cultural Studies, French Politics, Culture and Society, and Neohelicon.
Abstract
This essay examines the Puerto Rican poet Ángela María Dávila’s Homenaje al ombligo (Homage to the navel, 1966) as an intervention in Black Caribbean poetics that reimagines the relation among flesh, sound, and lyric. It asks, How might Dávila’s poetics of the navel reconfigure the Caribbean phonographic tradition by locating the birth of sound in Black flesh? Reading the navel as a recursive site where sonority and matter intertwine, the essay argues that Dávila stages a sonic ontology of the flesh that challenges Western lyric protocols. Through close readings of two poems, the analysis traces how Dávila’s poetics reroutes the teleologies of subject formation and lyrical universality inherited from colonial modernity. Dávila’s poetics transforms the moment of symbolic capture into a scene of resonance beyond logical arrest. By situating sound at the navel of poetic expression, Dávila offers a method for hearing the flesh’s capacity to remake the world from within the body’s geography.
Bio
Pedro Rolón-Machado is a Puerto Rican studies HUB postdoctoral fellow in the department of Spanish and Portuguese at the University of Wisconsin-Madison. His book project, “On Remaining: The Erosive Turn in Puerto Rico,” examines poetry, experimental film, and visual art in Puerto Rico to argue for “erosion” as a method through which colonial subjects attend to loss and decay. His writing has appeared in Revista Telar, Ki, and RicanWritings at CENTRO, among others.
Abstract
Fred D’Aguiar reflects on Linton Kwesi Johnson’s dub poetry and its place in Black British cultural and political life from the 1970s onward. Moving between memoir and criticism—from first hearing LKJ at Goldsmiths in the late 1970s to a 1986 BBC panel with Derek Walcott to a Brixton Town Hall reading and a lunch at Trinidad’s Bocas festival—the author argues that rhythm generates rhetoric: Resistance is first a sound, a beat, before it becomes slogan or movement. He situates LKJ within a Black radical tradition running through Kamau Brathwaite, Martin Carter, Walter Rodney, Frantz Fanon, and Ngũgĩ wa Thiong’o, alongside reggae sound-system culture, Rastafarian “overstanding,” and the Black Arts movement. Considering fellow poets such as Jean Binta Breeze, Michael Smith, and Benjamin Zephaniah, the essay presents LKJ’s art as consciousness-raising and communal uplift, in which aesthetics and politics cannot be separated and the poet remains connected to his community.
Bio
Fred D’Aguiar currently teaches at the University of California, Los Angeles, where he is a professor of English. He is the author most recently of For the Unnamed (2023), a collection of poetry, and the pamphlet Arboretum for the Hunted (2023). His other books include the novel Children of Paradise (2015), about Jonestown, Guyana, and the memoir Year of Plagues (2020).
Abstract
This tribute to Linton Kwesi Johnson celebrates his work as a political activist, poet, and philanthropist. From his origins in rural Jamaica, he has come to claim his place as a major public intellectual in Britain. The author posits that Johnson authoritatively affirms the creativity of so many Caribbean migrants and their descendants who have made vibrant, therapeutic art out of the trauma of alienation in an unrepentantly racist society
Bio
Carolyn Cooper is the author of Noises in the Blood: Orality, Gender and the ‘Vulgar’ Body of Jamaican Popular Culture (1993) and Sound Clash: Jamaican Dancehall Culture at Large (2004), and the editor of Global Reggae (2012). She initiated the establishment of the Reggae Studies Unit at the University of the West Indies, Mona. For her work in education, she was awarded the Order of Distinction
Abstract
This is a brief personal essay on the poet and activist Linton Kwesi Johnson, author of, most recently, Time Come: Selected Prose (2023). As a member of the Race Today Collective he helped in 1981 to organize the Black People’s Day of Action, a march in London protesting the lack of accountability after thirteen young people in New Cross died in a suspicious fire, memorialized in his poem “New Craas Massakah.” Although long settled in Brixton, Johnson has maintained connections with family, friends, and institutions in Jamaica. He researched, wrote, and delivered From Mento to Lovers Rock, a ten-part series broadcast on BBC Radio One in 1983. He was emcee and “special guest” at a 1983 Louise Bennett event in London, recorded as Yes M’Dear: Miss Lou Live.
Bio
Mervyn Morris retired from the University of the West Indies in 2002. He is the author of “Is English We Speaking” and Other Essays (1999), Making West Indian Literature (2005), and Miss Lou: Louise Bennett and Jamaican Culture (2014). He edited Louise Bennett’s Selected Poems (1982) and Michael Smith’s It A Come (1986). A former Poet Laureate of Jamaica, his poetry books include Peelin Orange (2017) and Last Reel (2024).
Abstract
Linton Kwesi Johnson is the focus of the author’s doctoral dissertation in English literature about (University of Oxford, 2017). In this personal essay she looks back on the years of writing the thesis and reflects on how her interpretations of Johnson’s poetic and critical contributions have changed over the years, in close dialogue with her own coming of age, personal history, and the changing cultural connections to England, Jamaica, and Norway.
Bio
Louisa Olufsen Layne is a researcher in the Department of Literature, Area Studies, and European Languages at the University of Oslo. She is the project leader of the research project Word, Sound, and Power: The Lyrical Making of African Diaspora Futures, funded by the Research Council of Norway. She has published essays on Langston Hughes and Linton Kwesi Johnson in African American Review and Callaloo.
Abstract
In many interviews and in his collected writings, Linton Kwesi Johnson frames himself as someone who was trying to be a poet, a novice searching for a way to articulate and act upon the emergent yet immiserated condition of Black British people. A productive tension arises between Johnson’s methodological choices and this shifting social terrain, inviting an analysis of Johnson’s aesthetic that stems from the formation of his interdisciplinary art form—reggae poetry. This essay focuses on Jamaican Grandson, an undated and unpublished autobiography written by Johnson sometime between his late teens and very early twenties. In it, Johnson describes a moment of transformation that has been instructive to the author’s approach, as well as his understanding, of Johnson’s later work and legacy. Rather than pass judgement about Johnson’s politics or attempt to show the efficacy thereof as proof of his literary merit, this essay instead aims to discuss the formation of his aesthetics, in order to productively draw out the differences between political and cultural work. In doing so, the author outlines how the unique challenges facing the emergent Black British population were revealed via the creative movements and tactics of a socially conscious poet.
Bio
Jay Bernard is a fellow of the Royal Society of Literature. He is the author of Surge (2019), a poetry collection based on the archives surrounding the 1981 New Cross Fire, and a coauthor, with Sita Balani, of Transitions: On Culture, Crisis, and the Human (2026), a dialogue about culture and the present. He was a DAAD literature fellow in 2022, a 2023 fellow at the Institute of Ideas and Imagination in Paris, and the 2025 Judith E. Wilson poetry fellow at the University of Cambridge.
Abstract
An interview with the poet Linton Kwesi Johnson about his life and work.
Bio
David Scott teaches at Columbia University. He is the author most recently of Irreparable Evil: An Essay in Moral and Reparatory History (2024) and is currently at work on a biography of Stuart Hall.
Visualities
Echoes of the Unseen Garden
Marisa Willoughby-Holland
Abstract
This essay examines The Jungle (La jungla, 1942–43), painted by the Cuban artist Wifredo Lam, in the context of the ongoing US imperial actions against Cuba. Taking up the differing manners in which the artist’s work has been misread, this essay suggests that Lam’s particular synthesis of European and Cuban artistic sensibilities enables politically engaged spectators to cut through the discourse of authenticity wielded by Cuban American warmongers to justify American imperialism.
Bio
Javed Aadam Jokhai is a graduate student in the Department of Anthropology at Columbia University and serves as an editorial assistant for Small Axe. His interests include art criticism, critical theory, and Marxism, and his research centers on the postmemory of indentured servitude in the Caribbean and its relationship to contemporary nationalism, with specific reference to Guyana.
Abstract
This essay picks up where Erica Moiah James’s 2025 book After Caliban: Caribbean Art in the Global Imaginary leaves off, asking how the discipline of art history has addressed Caribbean art since the early 2000s. In response to James’s framing of art history as a Western-centered discourse that has struggled to embrace Caribbean art, the author examines failures within academia and the museum world to incorporate artists and art histories from the Caribbean as anything more than tangential, exotic, or other. She considers art history as a fundamentally conservative discipline, grounded in imperialist collecting strategies and Enlightenment epistemology that elevates European art as canonical. Articulating the hallmarks of a Caribbean inheritance as conceived by thinkers like Imogene Kennedy (Queenie), Kamau Brathwaite, Édouard Glissant, and Aime Cesaire, the essay thinks through a Caribbean epistemology that frees us from Cartesian, linear conceptions of space and time. This Caribbean reality and method-making is flexible and nonlinear, unbound by attempts at control, which are no more than colonial forms of madness. The author examines the ways James applies this Caribbean inheritance to the discipline of art history, asking how this might lead the discipline toward a more abundant future.
Bio
Rachel Newman is an art historian with family roots in Jamaica. She specializes in the art history and visual culture of the Caribbean and Afro-Atlantic diasporas. Her forthcoming book, “Eternal Jamaica: William Berryman Tracing Memory,” examines Jamaica and the art of William Berryman in the nineteenth century and today through ecocriticism, Black feminist theory, and Afro-Caribbean spiritual practices to open a historical window that reflects past and present.
Abstract
This essay critically engages with Erica Moiah James’s After Caliban: Caribbean Art in a Global Imaginary (2025), which reconceptualizes contemporary Caribbean art as a primary site of theoretical and decolonial innovation. Drawing from James’s exploration of Caribbean artists’ strategies to disrupt colonial narratives, the essay traces the evolution from inherited, outsider-imposed scripts toward the assertion of aesthetic sovereignty and epistemological agency. James’s framework, built on the figure of Caliban as reimagined by Aimé Césaire, advocates a shift from reactive reclamation to transformative creation, with artists using local styles—carnival, religious iconography, craft, and linguistic multiplicity—not as nostalgic gestures but as conceptual tools for producing contemporaneity. The essay examines how James’s cartography expands the Caribbean imagination beyond geography, centering the yard/lakou as a dynamic space of cultural production and theorization. It further interrogates the complexities of institutional recognition, cautioning against the co-optation and repackaging of Caribbean art within global art circuits. Ultimately, the essay argues that James’s After Caliban advances Caribbean discourse by situating contemporary art alongside literature and philosophy as a central driver of intellectual innovation and by foregrounding informal, community-based spaces as crucial sites of resistance and creativity in the ongoing redefinition of Caribbean modernity.
Bio
Dantaé Garee Elliott is a curator and visiting lecturer in the Department of Spanish and Portuguese at New York University. Her work focuses on the diasporic practice of barrel remittances, the Caribbean diaspora, and contemporary Caribbean art. Her research project, “Barrel Poetics,” investigates barrel culture and its creative afterlives across Caribbean visual worlds. She codirected the Caribbean Cultural Center’s African Diaspora Institute Summer Seminar (Curatorial Fellowship class of 2022) and serves as a senior editorial assistant at Small Axe.
Abstract
In After Caliban: Caribbean Art in a Global Imaginary (2025), Erica Moiah James turns to Aimé Césaire’s 1969 play A Tempest as a decolonial model for how global Caribbean artists of the 1990s critiqued and re-visioned both institutional space and artistic form. This response meditates on the contours of James’s metadisciplinary project.
Bio
Christian Campbell is a Trinidadian Bahamian poet, essayist, and scholar. He is the author of the acclaimed poetry collection Running the Dusk (2010), which was translated into Spanish in Cuba as Correr el crepúsculo (2015), and is the editor of The Essays of Derek Walcott (forthcoming). He was the 2023–24 visiting fellow at the American Library in Paris and was an invited poet at the 2026 Venice Biennale. He teaches poetry and poetics at the University of Southern California.
Abstract
This essay is the author’s response to three critical essays reflecting on her book After Caliban: Caribbean Art in a Global Imaginary (2025).
Bio
Erica Moiah James is an art historian, a curator, and an associate professor at the University of Miami. Her research centers on Indigenous, modern, and contemporary art of the Caribbean, Americas, and African diaspora, and she is the author of After Caliban: Caribbean Art in a Global Imaginary (2025). She is the 2026–28 Andrew W. Mellon Professor of Art History at the Center for Advanced Study in the Visual Arts, National Gallery of Art, Washington DC.