The Book of Numbers

October 2026

“Fifty-five, ten. 5-5-1-0.” 

“That’s the winning first-prize number for today, Sunday, May 25th! “Now folks, we’ll draw the winning numbers for the second prize!” The radio crackles with static and the announcer’s excitement. In the background Maudie hears the sound of balls rolling in the wooden mixing barrel. 

Her hand trembles. She writes down the numbers in the black notebook she has in her hand. October 1955. Maudie has this as one of the numbers on her list. She has been buying this combination of numbers for over ten years. This is the first time the number 5510 is called, and she can’t believe it. The spectacles slide down her nose. Quickly pushing them back up, she wipes the sweat from her palms on the kitchen apron she wears all the time these days. Standing up quickly she walks nervously across the room until she is in front of the mirror that stands in a corner of the living room, dwarfed by the high white-painted ceiling. 

Maudie loves the mirror. 

She remembers buying it along with the grandfather clock after winning five hundred dollars from playing the number 8121 in the Sunday Lottery on the first Sunday in August 1981. She never forgets the date because the following Friday, the Governor announced that British Honduras would become independent on September 21st. Free to manage its own life. 

Maudie hears a lot of panic in Black people’s voices. They aren’t sure who will protect the country from Guatemala now the British are leaving. White people are afraid because the Black people are taking over. They are packing up and selling out. 

Saturday morning, after her big win, Maudie sees a man and a woman with all their furniture spread out under the almond tree in Battlefield Park. It’s market day, but Maudie is not used to seeing White people sprawl their things out to sell in the market like poor Black people. 

She stops. The woman is sitting down on a metal trunk. Her hat barely covers the thin strands of brown hair that cling stickily to her sweaty neck. 

Maudie takes her time. Walks among the furniture. Examines each piece. Rubs her fingers gently along each wooden curve and groove. There is a grandfather clock just about her height, a full-length mirror encased in a wooden stand, a four-poster bed, a rocking chair, a mahogany settee, and a four-piece dining set made of rosewood. She yearns to own them all, these beautiful, gracious things that she has only seen in the show windows for rich brown-skinned Creoles or White people to buy. She pictures herself and Louise setting them out, living with them, inviting people to enjoy them.

“I’ll buy the mirror and the grandfather clock. How much?” Her voice when she finally speaks is crisp. 

She buys the grandfather clock and the mirror. The couple throws in the metal trunk for free. Maudie pays them the five hundred dollars they need for the passage back home to England.

“Thanks.” The woman whispers and doesn’t meet her gaze. 

“No. I won some money last Sunday morning in the Lottery,” Maudie tells her. “I was meant to give it to you.”

Maudie stands. Views herself in the mirror—short stocky brown-skinned body, shoulder-length black hair heavily mixed with grey. Trusting brown eyes. To her, the person isn’t pretty. Just fat.

Its Sunday! Why didn’t I change my dress? Put on Sunday clothes? 

She glances away, smooths grey hair from her forehead. Sighs. 

Louise scolds whenever Maudie does that. 

“You still pretty Maudie! Leave British Honduras and go to England!” 

“And leave you here by yourself?” 

“You need your own life. Why you stay here with me?”

Maudie thinks back to that time so, so long ago when she would dress pretty every Sunday morning to go to church or to go to a dance. Sometimes she would go for a walk just to look at the shop windows along Albert Street in Belize City. 

In those days she was happy showing off the flair in her skirt, the color of her blouse, the glow of her cocoa-butter skin. The mirror was perfect for that. Now, the only thing reflected in its view is her beautiful living room, every corner decorated with the things she buys from her winnings.

Why do I stay? She asks herself every time Louise talks like that. Now the answer comes to her. 

I have nowhere else to go. There’s nowhere else I want to be.

And now Louise is dead. 

Maudie’s pencil scrawls the words in the notebook. The grease is still on the paper where she forgot to wipe her fingers after eating that nice piece of pigtail with stewed red kidney beans and white rice she cooked for Sunday lunch just last week. She can’t forget that lunch. Never. The last one she shared with Louise. 

“Lou-Lou, I miss you . . . ,” Maudie whispers to the empty rosewood settee where Louise had lain down all day. She catches the scent of orange oil furniture polish she rubs on it each morning. 

Forcing herself she walks carefully across to the bedroom. Bending down she pulls out the old metal trunk from under her bed. The trunk is filled with rolled-up notebooks, neatly marked year by year on the outside. 

She looks up again at the settee. This time she swears Louise is smiling. 

Maudie never forgets the first time she saw that smile. 

She searches until she pulls out a notebook marked 1955. After fifty years the pages are yellowed and stained. She smooths them out, but she can’t make out what numbers played the Sunday following May 25th that year. 

Maudie flips through the rest of the notebook. Most of the numbers are faded and unclear. A newspaper clipping dated October 31st, 1955, spills out, with the headlines written in large, bold print: “Hurricane Janet Smashes British Honduras!”

The words trigger a memory of the high wave sweeping through her village, dragging her two brothers, two sisters, her parents, her grandma and the hut where they lived out to sea, destroying everything. She remembers being cold and wet and climbing and climbing up the branches of an orange blossomed flamboyant tree to escape the water reaching her waist. She never forgets Grandma Rosaria pushing into her hand a straw bag that carried the land paper and birth certificates. 

Maudie doesn’t know how she reaches the school in Belize City, which serves as a hurricane shelter. 

She is hungry, tired, and alone with over a hundred other people. Sheltering. 

On her first morning at the shelter, a tall Black woman in a white nurse’s uniform comes in and announces: “Call me Matron.” She hands out bedding, a towel, a plate with a spoon, clothes, shoes, a bar of soap, a tube of toothpaste, a roll of toilet paper, and underwear to all the females.

Matron writes the name Maud Rodriguez in a register of persons aged sixteen and under who are alone and whose relatives are still to claim them. She searches the bag Maudie carries and finds the birth certificates and a notebook with dates and numbers. The land paper is gone. Matron writes the names of the persons listed on the birth certificates in a book marked “Deceased Relatives.” 

Maudie tells Matron her people are not dead.

“I’ll go to look for them as soon as I get some money.” 

Matron pats Maudie firmly on her shoulders and tells her to keep her chin up. 

“What do these numbers in this notebook mean?” Matron asks, flipping carelessly through the pages.

“It’s my grandma Rosaria’s notebook.” Maudie cries then. Slow arduous tears that slide down the front of her blouse. She can’t make them stop. She doesn’t try.

Maudie knows the numbers were written down by Grandma Rosaria from the Sunday Lottery. For years and years Grandma Rosaria had made note of the numbers. She taught Maudie how to interpret dreams, to calculate birth dates, align dates of death and significant events and say what they mean. She told Maudie that 55 is not a good number. And she is right. The hurricane took Grandma Rosaria in that year. 1955. But Maudie can’t tell Matron that.

Matron leaves her alone with the notebook. 

Matron explains the rules for the shelter. Make your bed every morning. Cold shower once a day and wash your own clothes. Three meals are provided. If you hear the bell, you must be seated at the dining table in five minutes. 

Toast and egg every morning with powdered milk donated by the Red Cross. Flour tortilla and beans every evening. Lunch is corned beef, baked beans, and rice. 

Except Sunday. Sunday is rice and beans and stew chicken with potato salad. 

Each person is given a small job and paid a stipend according to their age and skills.

Maudie works in the kitchen and saves up her stipend to buy the numbers.

Sundays she listens for the Lottery numbers to be called out on the radio. Every Sunday she sinks deep into her cot when the number she has bought is not called. The next Sunday she listens again and prays that she will win the Sunday Lottery so that she can get enough money to go to look for her people. 

“What’s your name?” 

It’s three months since the hurricane. 

Maudie looks up from the notebook where she is writing down the numbers that are being called over the radio. A thin dark-skinned Indian woman with a gold tooth is smiling down at her.

“Maud.”

“How old are you?”

“Sixteen.”

“You from up north?”

“Yes.”

“Me too. My name is Louise. What happened to your family?”

“Hurricane carried them.”

“Mine too. I had one daughter. Six years old. Pretty like you. Maybelle. She loved to dance.” 

The woman folds her small body into a ball and leans against the wall next to Maudie.

“I’ve been watching you. Every Sunday you write down the numbers that get called out.”

“Yes.”

“I could help you win, you know.”

Maudie’s head jerks up.

“How so?”

“I never went to school past standard two. But I get numbers come to me in dreams. And if people ask me, I can tell them what numbers to buy. What do you write down the numbers for?”

Maudie clutches the notebook to her chest. Her chin juts out. 

“You see this notebook? I saved it from the hurricane. My grandmother used to write down all the numbers that play since a long time. She taught me how to tell which numbers will come back.” Maudie reaches for her bag and puts the tattered notebook inside.

“What you will do with the money? When you win it?” Louise asks.

“Go back home. I want to go back home. I have to find my people.” Maudie sighs heavily.

Louise is silent. Even now, fifty years later, Maudie remembers the silence. It carries a whole lifetime with it. Then Louise speaks. Softly. Gently.

“And if you don’t find them?”

Maudie can’t answer for a long, long while. 

She turns away from Louise and covers her head with the green army blanket sent by the Queen for hurricane relief.

Not find Rosa, her mother? Not find her father Adam with his full belly laugh? Not find Abuela Rosaria, the grandmother who danced her in her lap from as long as she could remember? Not find Santiaga, her big sister, who wanted to get married next year to her novio Pedro? Not find her little sister Maria or her baby brother Ramon who ran out to meet the wave before everybody realized too late that the water would swallow them up and carry them away? Not find them?

Maudie doesn’t realize the howls she is hearing come from her own throat. 

“Maudie? You wake?”

Maudie looks and sees the woman from the shelter. Louise. The one who talked to her about winning the Lottery.

“What is this place? How come I reached here?”

“You at the Seaview Hospital. Mental asylum. You been here a week.”

A week. 

“Why they have me strapped down like this?”

“You were screaming and bawling. They’re afraid you will do something bad to yourself.”

Maudie feels tears slide down her cheeks. 

“I just want to find my people.”

“I’ll help you.” Louise pats her hand. “I lost everybody too.”

Maudie places the exercise book back into the metal trunk. 

The winnings had started from 1957. By 1960 Maudie announced, “Louise, I have fifteen hundred dollars saved. I want to rent a room. I’m tired of living in the shelter.”

“Maudie, save your money. Why you want to rent when you can live for free and save your money?”

“Louise, I’m over eighteen. I can’t live in a shelter all my life!”

“Maudie, you young and pretty. If you live alone then all the men will look to take advantage of you!”

“I am young but not stupid!”

“Come and live with me. I will look out for you.”

That was when it had started.

Maudie searches and finds the notebook marked 1961. Many numbers were circled. Every month. Winnings. Winnings. More winnings.

Maudie gently smooths every page. 

Opens the exercise book marked 1961. Turns to the month of October. October 31st is noted in bold letters. HURRICANE HATTIE STRIKES. She and Louise have weathered every storm together since then, picking numbers, crying when they won and laughing when they lost.

Maudie remembers Louise always calling out from the settee.

“Guess what I dreamt last night? Maudie, we have to buy this number!” And they would buy. 

“So many times I wanted to give up when nobody from my family was found alive. Lou-Lou, you pulled me up. I’m glad I became a nurse so I could care for you after the stroke.”

The memory of the morning in 1975 when she came home from a late-night shift at the hospital and found Louise lying on the floor unconscious still makes her stomach plunge. 

“Lou, I remember how you helped me and encouraged me! I worked so, so hard. I studied so much and so long. Then I nearly couldn’t pass the nursing exam. Five times I took the exam! Till I passed! I was old by then, but I passed!!”

Louise had advised her that the number for examination was 60, but that luck was 54. 

“Choose any one you rather, Maudie. If it’s luck that you pass, is 54, but if it’s your destiny and you work hard, buy the number 60. But don’t buy both numbers, they could contradict each other and spoil the win.”

Maudie had bought 54. 

She and Louise didn’t talk about it, but they knew. Something was happening.

Maudie remembers ordering the rosewood settee the year she won big after the numbers 6131 played in the lottery. The date and year of Hurricane Hattie. By the following Christmas she had saved up enough from her work and her winnings to buy the house on North Front Street. The house has only two names on the deed—Maud Rodriguez and Louise Williams. Spinsters.

People started to talk. Maudie had borne the weight of the whispers until she couldn’t ignore them anymore.

It’s a Sunday. She and Louise both have notebooks and pencils ready to write down the numbers. The radio is playing a religious tune.

Maudie chews the rubber eraser on the pencil tip.

“Louise, you never asked me why I stopped going to church.” 

Maudie sits down in the settee next to Louise.

“Since 1975 you have the stroke and can’t walk, can’t feed yourself, can’t do anything but lie down. You see any of the church people come to look after you?”

Louise doesn’t answer. Her brown eyes have shrunk to pools of sadness.

“Maybe they don’t know I’m sick.”

“They know. But they jealous because they don’t like that me and you living good without a man.”

“But Maudie, they talking bad things like that about me and you so long. And it never bother me.”

Maudie’s eyes widened.

“You know what they saying?” Maudie steps back. 

“Of course! They saying that me and you have something between woman and woman. I just ignore them. I leave them to God and damnation!”

Louise takes up one of Maudie’s hand in hers. She looks directly into Maudie’s eyes. 

“And what if we were together? What if it is true? Is any of them damn business? Any of them could come and bathe me and feed me and look after me like you?”

Maudie pulls her hand away. She stands up. 

“But we not like that, Louise. You know we not like that. Them people just wicked and malicious. We like sisters. I love you like my big sister.” 

They don’t speak of it again. Louise gets tired easily after the last stroke. Maudie makes sure that she cleans her and feeds her every morning, and every evening before she goes to work at the hospital. 

The disease gets worse one Sunday night. Maudie rushes Louise to the emergency room at the hospital. She waits with her by the curtained alcove until the doctor is called. She rubs Louise’s neck. Holds her hand. Eases her legs up on the bed. Changes the wet bedding when Louise vomits or pees herself onto the sheets.

“Excuse me, nurse, can I get some help?”

“What’s your relationship to the patient?” One nurse is dressed in white with a tough face. Another has her pen poised over her clipboard, with a no-nonsense expression.

“You’re a family member?”

“I take care of her. We live together.”

Maudie says the words awkwardly. The nurses exchange a knowing look. Maudie suddenly explains.

“She’s my aunt.” The nurse nods. The air is cleared. Sympathy is restored.

“Why did I lie?” Maudie thinks. But she knows why. 

They tell her that Louise has had a second stroke and will not survive a third. “Best take her home. We can’t do much for her here.”

Maudie brings her home that night. She sits in the chair by the bed until morning, stroking Louise’s hands and singing every song she remembers out loud. She falls asleep in the chair and wakes up just before dawn. 

Louise’s voice is weak.

“Maudie, if I get another stroke please don’t take me back to that hospital. Let me die right here in my bed facing the sea, with the breeze blowing through the window and the sound of the pelicans screeching in my ears. And when I die, please don’t put up my body too long.”

“Lou-Lou, you still have long to go. Don’t worry.”

“I not worried. I feel so lucky I have you to look out for me.”

“Louise, we should contact your people and let them know.”

“I don’t have any people. Just bury me. You’re all I have.”

Maudie sits in the living room and remembers these words. Just the Sunday before.

Now Louise is dead.

“Now folks, we’ll draw the winning numbers for the second prize!” 

Maudie looks around the living room where the light streams through the white lace curtains in front of the picture window facing the sea. The room is warm with furniture and paintings. The sea breeze blows softly on her skin. She hears the pelicans squawking as they dive down through the mangrove for fish. 

Over the radio, Maudie hears the rattle of the numbered balls in the wooden barrel. Someone reaches a hand into it and picks a ball. Four balls. Then it’s over. 

“Yes, my friends! Here we have it! The second prize!”

The radio announcer shouts out the winning numbers for the second prize. 

“2-5-0-5.” 

May 25th. Today’s date.

The balls are tossed again into the wooden mixing barrel. 

“Now we have the winning numbers for the third prize!! Sixty-six, seventy-five. 6-6-7-5.”

Maudie writes the numbers down. Rewrites them three times. Underlines them in pen. A combination of her age and Louise’s age. Two more numbers from her list.

She has won all three prizes. Seven thousand dollars in all.

“Thank you, Lou.” Maudie whispers across the room to the empty settee. 

“Lou, I know you sent me the numbers so I could win this morning. I promise that I’ll use the money to give you a good send-off. Just like you wanted.” Maudie doesn’t allow the tears to sneak past her eyelids. She can’t. She forces herself to picture the lovely white casket she picked out at the funeral home for Louise. The white dress with the matching white hat and white pumps laid out on the bed for Lou to be dressed in for the funeral. The white lilies that will be clasped between her hands while the casket is open. 

Carefully, Maudie rolls the thick notebook into a cylinder and wraps a rubber band around it. She plans to talk about all these numbers when she delivers the eulogy at Louise’s funeral.

She thinks about how she saved and slaved to buy this house for herself and Louise. But the numbers are what made it happen. 

“I couldn’t let you die in a rented house Lou-Lou,” she will say to Louise, lying there in the white casket. 

“You told me that I shouldn’t burden myself with a sick woman. Burden? What burden? I never wanted to get married and have some man rule me. I never forget that when I had nobody you promised me you would look out for me in sickness and in health. You always used to tell me that the sea saved me and you. It’s true. We bought this house. We lived good just like the Bible say. We didn’t need no man. We fixed up everything correct with lawyer paper. Now I own this big, big house on North Front Street that has five bedrooms and a hall with plenty things inside it. Tell me what I going to do with myself now you gone and died?”

Maudie sinks to the floor. It hits her then, her heart is breaking. Unable to stop screaming out the grief, it’s a long while before she hears the words from the settee.

“Maudie. Stop the bawling. Stop. You still have life! You must live!“ 

It takes another hour for the words to penetrate the fog in which she finds herself. Finally, Maudie stumbles across to the rosewood settee and sits down, imagining Louise lying there alive and holding her hand. 

She curls up on the settee and sleeps for a long while.

When she wakes up, it is twilight. The notebook of numbers is still in her hand. She feels its sturdy edges giving her strength. 

“It’s true. I still have life. I’m going to bury you, Lou-Lou. Then I’m going to put this house up for rent with everything in it. After that I’m going to set my foot on a plane, go somewhere, see the world and play the numbers. You will be there. I carry your spirit with me. Always.

Zoila Ellis has published two collections of short stories: On Heroes, Lizards, and Passion (Cubola, 1991), and The Saltpickers and Other Caribbean Stories (Cubola, 2019). Her writing is anthologized in Caribbean New Wave: Contemporary Short Stories (Heineman, 1990), Snapshots of Belize: A Collection of Belizean Short Fiction (Cubola, 1995), and The Oxford Book of Caribbean Short Stories (1999). Her writing is featured in Food in Postcolonial and Migrant Literature / La nourriture dans les litteratures postcoloniales et migrantes (Peter Lang, 2012). On Heroes, Lizards, and Passion has been translated into German and Spanish (Ediciones Zanzibar). Her poetry appears in Creation Fire: A CAFRA Anthology of Caribbean Women’s Poetry (‎Inland Womensource, 1990), as well as in Of  Words: An anthology of Belizean Poetry (Cubola 1997). Her most recent publication is the short story “El vendedor de pepitos,” appearing in Desde el centro de America, miradas alternativas (Penguin, 2023), an anthology of Central American women writers edited by Gloria Hernandez.