Preface: The Duty of Criticism
David Scott
Abstract
Using the field of humanitarianism as the critical locus, this essay reflects on what Haiti, called the “Republic of NGOs,” can teach us about unsettling the coloniality of being, power, and freedom if we acknowledge in our critical thought system the acts of humanitarianism this nation has performed. By pursuing the issue of agency otherwise denied to any organism—be it political or intellectual—that departs from Western paradigms, the author aims to contribute to the call on critics and historians to rethink the ideologies that have informed and continue to inform the patterns of research methodologies entrenched in various disciplines to address the vexed question of epistemic dependency. In response, the essay focuses on the episode of inter-minority solidarity between blacks and Jews when, following the 1938 Evian conference, the Haitian government offered asylum to the undesirables of Europe based on the principles of the 1804 Haitian Revolution.
Bio
Nadège Veldwachter is an associate professor of francophone literatures and cultures at Purdue University. Her research focuses on literary sociology, globalization, translation, postcolonial historiography, and genocide studies. She is the author of Littérature francophone et mondialisation (2012). In recent years her research has addressed the evolution of human rights, humanitarianism, and reparation issues in Europe, Israel, and the Caribbean since the Second World War.
Abstract
This essay asks how the soundscapes represented in Caribbean literature and music provide alternative paradigms for conceptualizing noise and silence. As American and European sound studies have drawn from the writings of John Cage, Murray Schafer, and Jacques Attali to articulate alternative practices of listening and soundmaking, they have marginalized black experience. Caribbean noise, formed out of resistance to slavery and colonialism, has been excluded from informing those alternative practices. The depths of sonic experience revealed by soundscapes of Kamau Brathwaite’s poetry and the Mighty Sparrow’s calypsos concern the impact of centuries of Atlantic slavery on black hearing and speaking. They expose the racial and economic determinants of sound studies’ advocacy of indifferent listening and pure sound environments. In contrast, Caribbean histories of resourceful hearing and soundmaking bring distinctive sonic cultures to challenge established listening practices and provide ways of questioning canonical definitions of noise and silence.
Bio
Mark Harris teaches at the University of Cincinnati. He has organized or participated in numerous exhibitions and art events, including Sparrow Come Back Home, ICA London (2016–17); Songs the Plants Taught Us, Anytime Dept., Cincinnati (2019); Camp Street Corner, Wave Pool, Cincinnati (2020); Facts ’n’ Figures, Kunstraum am Schauplatz, Vienna (2020); and 木timbreland木, Cincinnati (2020). His essays have appeared in the Journal of Contemporary Painting, Seismograf, Divergence Press, Counterculture Studies, HUEAS, and Manifold.
Abstract
Margarita “Doña Margot” Rivera García (1909–2000) was a black working-class Puerto Rican woman whose labor as a composer, healer, midwife, and spiritual medium made her an esteemed community leader among her neighbors from Santurce, a predominantly black enclave in San Juan. Through her bomba and plena compositions, she helped forge modern black Puerto Rican music amid the rapid industrialization of Puerto Rico after the 1950s. However, her story has been overshadowed by the aura of her son, the legendary Afro–Puerto Rican singer Ismael “Maelo” Rivera (1931–87). Although Doña Margot is praised as a maternal figure who gave Maelo the gift of rhythm, her story as a woman and artist has remained widely unheard. This essay examines her parallel presence and erasure in salsa historiography, taking her testimonios about her musical gift as offering a counternarrative that defies masculinist music histories and serves as a site of memory that endures erasure.
Bio
César Colón-Montijo is a Presidential Postdoctoral Fellow in the Department of Spanish and Portuguese at Princeton University. A journalist, documentary filmmaker, and ethnomusicologist, he is currently working on a book manuscript focusing on the life, music, and myth of Afro–Puerto Rican singer Ismael “Maelo” Rivera based on an ethnographic inquiry conducted in Panama, Venezuela, and Puerto Rico.
Abstract
This essay focuses on the “dual” biopolitics of Cuban filmmaker Gloria Rolando’s Raíces de mi corazón (Roots of My Heart, 2001). In her film about an antiblack genocide in early-twentieth-century Cuba, Rolando seeks to recover the suppressed 1912 massacre of members of the black Cuban Partido Independiente de Color (the Independent Party of Color) and thousands of other Afro-Cubans through the plane of the intimate. The author argues that Rolando’s film challenges the myth of racial equality throughout Cuba’s modern history by celebrating Afro-Cuban traditions, from orisha rituals to patakíes (Afro-Cuban oral tradition), over a reappropriated plantational space in which black sensuality contests negative biopolitical forms. Rolando not only draws from transnational critical race theory to address the myth of Latin American exceptionalism, she also challenges Michel Foucault’s conceptualization of biopolitics casting black sensuality over racial violence.
Bio
Sarah Margarita Quesada is an assistant professor of Romance studies at Duke University. Her forthcoming book, The African Heritage of Latinx and Caribbean Literature, engages some of the most widely read Latinx and Latin American authors of the last fifty years with franco/anglo/lusophone African writers and historiography in order to identify the African-derived causes of a “Latin” excision from Africa. The book examines the era of the slave trade, nineteenth-century imperialism, black internationalism, and the rise of UNESCO heritage tourism.
Abstract
Two white ethnic minorities, Jews and Frenchies, are rather unusual in St. Thomas, US Virgin Islands. The Jews arrived during the period of slavery and participated in the economic colonialism of islands, retaining a prominent position in the Virgin Islands. The Frenchies in St. Thomas arrived from St. Barths after slavery. These white minorities have expanded connections between friends and families as well as in their departed homeland and the Virgin Islands. Their strong religious beliefs and in-group solidarity allowed them to remain in the sociological and economic comfort zones of St. Thomas. In modern times, they have branched out from their insular zones and merged their mores and folkways and their peasant and professional ways, on their gradual terms, with those of other ethnic Virgin Islanders, bringing themselves closer to Virgin Islands society as evidenced by their younger generation.
Bio
Lomarsh Roopnarine is a professor of Latin American and Caribbean studies at Jackson State University. He has published three books and more than three dozen essays on Caribbean migration and identity. His most recent book, The Indian Caribbean: Migration and Identity in the Diaspora (2018), was the 2018 recipient of the Caribbean Studies Association Gordon K. and Sybil Lewis Book Award.
Abstract
This essay introduces a special section on the Afro-Cuban poet and intellectual Nancy Morejón’s 1982 book Nación y mestizaje en Nicolás Guillén (Nation and Mestizaje in Nicolás Guillén). It sets up the contributors by surveying the literary and political trajectory of Morejón’s career in the years leading up to the publication of the book, focusing in part on her silencing by the Cuban state because of earlier activities centered on Afro-Cuban rights. The essay considers the themes and arguments of Nación y mestizaje, recognizing the surfaces, depths, and fissures of its actual and apparent doctrinaire lauding of Guillén as exemplar of Cuba’s cultural politics.
Bio
Antonio López is an associate professor of English at George Washington University and the author of Unbecoming Blackness: The Diaspora Cultures of Afro-Cuban America (2012). His current work considers the literatures and cultures of swamplands, indigeneity, and Cuban diaspora from the colonial era to the present in what is today South Florida
Abstract
This essay recovers the history of 1960s and 1970s black movements in Cuba through an examination of works by Afro-Cuban intellectuals and their meetings with Caribbean thinkers to show the coexistence of mestizaje and black consciousness as a defining, but overlooked, feature of black activism in Cuba. While the existing literature locates black consciousness in the English- and French-speaking Caribbean, this essay highlights how Afro-Cubans in Spanish-speaking countries were not only aware of but also adapted Caribbean ideologies to local circumstances. Using oral histories, cultural productions, and meetings between Caribbean intellectuals, this examination of Afro-Cuban activism reframes the period leading up to Nancy Morejón’s 1982 Nación y mestizaje en Nicolás Guillén to show that the poet was one of many artists-activists who resurrected black history, revalued African culture and black identity, and promoted Caribbean black consciousness in Cuba despite state attempts at censorship. For Morejón that meant offering a definition of mestizaje that goes through and coexists with black consciousness.
Bio
Devyn Spence Benson is an associate professor of history and African American and Africana studies at the University of Kentucky. She is a historian of nineteenth- and twentieth-century Latin America with a focus on race and revolution in Cuba. She is the author of Antiracism in Cuba: The Unfinished Revolution (2016) and an editor of Afrocubanas: History, Thought, and Cultural Practices (2020).
Abstract
This intersectional and epistemological study of Nancy Morejón’s 1982 Nación y mestizaje en Nicolás Guillén resolves the tension, which intrigued most of her critics, between her political commitment and sophisticated lyricism. The author examines Morejón’s unquestionable revolutionary support and adhesion to Guillén’s conceptualization of la nación mestiza—instrumental for the cohesiveness promoted by the revolutionary regime—through the comprehensive analysis of her family socioeconomic background, the coincidence of her arrival to adolescence with the revolutionary triumph in 1959, and her affiliation to the editorial group El Puente (1961–65). Intersectionality allows an understanding of how Morejón’s self-identification and self-representation as a black revolutionary female writer condition her elaboration of counternarratives that thwart the Eurocentric and patriarchally constructed national history. The essay reveals rarely examined contradictions between Morejón’s and Guillén’s poetry and discusses how the writers’ shared essentialist views on nationhood fail to ultimately deconstruct the hegemonic Eurocentric epistemology they vowed to upend. (In Spanish; an English translation is available online)
Bio
This intersectional and epistemological study of Nancy Morejón’s 1982 Nación y mestizaje en Nicolás Guillén resolves the tension, which intrigued most of her critics, between her political commitment and sophisticated lyricism. The author examines Morejón’s unquestionable revolutionary support and adhesion to Guillén’s conceptualization of la nación mestiza—instrumental for the cohesiveness promoted by the revolutionary regime—through the comprehensive analysis of her family socioeconomic background, the coincidence of her arrival to adolescence with the revolutionary triumph in 1959, and her affiliation to the editorial group El Puente (1961–65). Intersectionality allows an understanding of how Morejón’s self-identification and self-representation as a black revolutionary female writer condition her elaboration of counternarratives that thwart the Eurocentric and patriarchally constructed national history. The essay reveals rarely examined contradictions between Morejón’s and Guillén’s poetry and discusses how the writers’ shared essentialist views on nationhood fail to ultimately deconstruct the hegemonic Eurocentric epistemology they vowed to upend. (In Spanish; an English translation is available online)
Abstract
In the context of revolutionary Cuba, discourses of identity are veiled behind discussions and performances of nation and nationality. Consideration of the paradoxical relation of blackness and the Cuban Revolution must consider the historical relation of blackness to the Cuban nation, from its inception, to independence, through the Republic and immediately prior to the Revolution. In addition, a discussion of this relation must consider the discreet comments on race made via official policies, speeches, and discourses on the subject. Using Nancy Morejón’s critical analysis in her seminal 1982 work Nación y mestizaje en Nicolas Guillén as a springboard, the objective of this work is two-fold—to explore how the Cuban nation is reimagined in the poetry of Nicolás Guillén and to dissect the use of metaphors such as mestizaje as performances of nation that in turn highlight racial discourse.
Bio
Aisha Z. Cort is a lecturer of Spanish at Howard University. She earned her BA in Spanish from Yale University and her MA and PhD in Spanish literature from Emory University. Her research interrogates Afro-Latinx and Latinx film, literature, and cultural production. She is the author of Representing Race in Revolutionary Cuba: Afrocubanía, Negrometraje, and Cultural Production, 1961–1996 (forthcoming).
Abstract
In this interview, Cuban poet Nancy Morejón talks about her early work, her involvement with Ediciones El Puente, her poetry publishing hiatus from 1967 to 1979, and her literary criticism on the work of Nicolás Guillén. (In Spanish; an English translation is available online)
Bio
Vanessa Pérez-Rosario is a translator and a professor of English at Queens College, City University of New York. She is the author of Becoming Julia de Burgos: The Making of a Puerto Rican Icon (2014), for which a Spanish edition, Julia de Burgos: La creación de un ícono puertorriqueño, is forthcoming this year, and she is currently editing a bilingual edition of Julia de Burgos’s writings. She is the editor of Hispanic Caribbean Literature of Migration: Narratives of Displacement (2010) and, most recently, the translator of the poetry collection Boat People by Mayra Santos-Febres (2021). She is the managing editor of Small Axe.
Abstract
The nature of ruins is that they consist of entangled narratives, the human story often becoming concealed and at one with the landscape. A ruin is described as something in a state of deterioration caused by lack of maintenance or by a willful act of destruction. This can be extended to our mental well-being. Theories of ruin and entanglement provide models for reflection and unravelling of uncomfortable truths revealed in postcolonial landscapes and related migration stories. Plants offer an element of balance and healing.
Textiles played a significant role in African history, with traditions of skillful weaving and dyeing that can be traced back thousands of years. Textiles were also hugely important in Caribbean plantation economy, traded alongside and sometimes for enslaved Africans. The interweaving of warp and weft forms the structure of cloth. Pulling threads symbolizes a controlled manipulation of the cultural fabric of societies...
Bio
Carol Sorhaindo (whose work also appears on the covers of this issue) is a freelance visual artist with an MA in creative practice. She draws inspiration from “entangled roots” in ruined mill sites and landscapes with industrial and postcolonial connections in places she views as home. Having lived in both the United Kingdom and Dominica, she finds that intertwined histories, especially botanical histories, are of key importance.
Abstract
This essay reviews Aaron Kamugisha’s reading of the works of C. L. R. James and Sylvia Wynter in his 2019 book Beyond Coloniality: Citizenship and Freedom in the Caribbean Intellectual Tradition. Kamugisha issues a resounding call to reenergize the radical Caribbean intellectual tradition, saving us from our own alienation, colonization, and ambivalence. This essay takes inspiration from Beyond Coloniality to respond to the climate-political-social-cultural crisis in the Caribbean and to think through the possibilities for futurity in relation to reparative justice and ecological repair. It considers how the multiple devastations of recent “unnatural disasters” in the Caribbean are the outcome of the coloniality of climate, the deadly logics of racial capitalism, and the persistence of antiblack racism globally. The coloniality of climate calls for attention to repair, care, and reparations. We need to ask, Who is responsible, who is harmed, and who should be accountable?
Bio
Mimi Sheller is the inaugural dean of the Global School at Worcester Polytechnic Institute. She was formerly a professor of sociology, the head of the Department of Sociology, and the founding director of the Center for Mobilities Research and Policy at Drexel University. She is a founding coeditor of the journal Mobilities, an associate editor of Transfers, and a past president of the International Association for the History of Transport, Traffic, and Mobility. Her recent books include Mobility Justice: The Politics of Movement in an Age of Extremes (2018) and Island Futures: Caribbean Survival in the Anthropocene (2020).
Abstract
This review essay asserts that Aaron Kamugisha’s 2019 Beyond Coloniality: Citizenship and Freedom in the Caribbean Intellectual Tradition, for all its brilliance, does not do justice to the thought of C. L. R. James, especially in relation to gender. After claiming that Kamugisha mostly misses the emancipatory and at times radical aspects of James’s feminist thinking, which was developed most fully during his years in the United States (1938–52), the author allows that the omission appears to be not deliberate but an unintended consequence of Kamugisha’s faithful following of the dominant North Atlantic interpretation of the “American James.” In particular, the author sees Kamugisha as seeming to accept without question the hegemonic Americanist assumption that James took a romantic excursion in the United States, and thus Beyond Coloniality neglects the deeply gendered analysis at the heart of James’s 1950 manuscript that eventually found publication in 1993 as American Civilization. Although James certainly never got out of “gender jail” in his lifetime, American Civilization betrayed his hopeful vision of escape. This essay proposes to Kamugisha that a careful and independent reading of this text could have revealed James as a far more sophisticated failure than the virtually helpless figure drawn in Beyond Coloniality.
Bio
H. Reuben Neptune is an associate professor in the Department of History at Temple University. He is the author of several published articles and of Caliban and the Yankees: Trinidad and the US Occupation (2007). His current book project, “The Big Lie in US History-Writing: The Making of the ‘Consensus School,’” reconsiders the politics of US historiography in the postwar decades.
Abstract
This review essay engages with Aaron Kamugisha’s 2019 Beyond Coloniality: Citizenship and Freedom in the Caribbean Intellectual Tradition by focusing on its methodological commitment to seeking Caribbean answers to Caribbean political and social problems. The author argues that Kamugisha powerfully offers something other than a methodology through which the circulation of Caribbean geographies, politics, epistemologies, and its people’s lived experiences moves outward to provide analytical and conceptual service for metropolitan centers, even if for ostensibly decolonial purposes. The essay demonstrates how by turning to two of the Caribbean’s major thinkers, C. L. R. James and Sylvia Wynter, and their far-less-studied Caribbean writings, Kamugisha takes seriously the centering of Caribbean thinkers in their own histories of political becoming. The essay ends with sustained focus on Kamugisha’s elaboration of two of Wynter’s conceptualizations: indigenization as an alternative to creolization and abduction as a kind of theorizing out from Caribbean reasonings.
Bio
Raj Chetty is associate professor in the Department of English at St. John’s University, specializing in Caribbean literature across the English, Spanish, and French languages. His published work focuses on blackness in Dominican literature and culture, anticolonial Caribbean theater, and C. L. R. James’s Haitian Revolution plays.
Abstract
This essay proffers a response to three critical engagements with the author’s 2019 Beyond Coloniality: Citizenship and Freedom in the Caribbean Intellectual Tradition. The author contextualizes Beyond Coloniality as a book that seeks to effect a challenging alliance between studies of the anglophone Caribbean’s postindependence social and political order and scholarship on Caribbean thought. Ultimately, Beyond Coloniality engages in a quest for freedom beyond neocolonial citizenship.
Bio
Aaron Kamugisha is a professor of Caribbean and Africana thought at the University of the West Indies, Cave Hill Campus; this fall he will be the inaugural Ruth Simmons Professor in the Department of Africana Studies at Smith College. He is the editor of ten books and special issues of journals on Caribbean and Africana thought and the author of Beyond Coloniality: Citizenship and Freedom in the Caribbean Intellectual Tradition (2019).